Übersetzen Französisch Arabisch إلى الأبيض

relevante Treffer

• iriser (v.)
  حَوَّلَ الْأبيَض مِنه إلى الْأضْوَاء ذَات الْألوَان المُتَدرِّجَة من الْحُمْرَة إلى البَنَفْسِجِيَّة
  mehr ...
• jonquille (adj.) , {couleurs}
  أَبْيَضُ مَائِلٌ إِلَى الصُّفْرَةِ
  mehr ...
• luisant (adj.)
  أَبْيَض
  mehr ...
• blanchir (v.) , {couleurs}
  اِبْيَضَّ
  mehr ...
• el blanc (adj.) , {couleurs}, m
  أبيض
  mehr ...
• el autocuiseur (n.) , m
  أبيض
  mehr ...
• pur (adj.)
  أبيض {pure}
  mehr ...
• el vénérable (n.) , m
  أبيض
  mehr ...
• nickel (n.) , {min.}
  مَعْدِنٌ أَبْيَض {تعدين}
  mehr ...
• blanchissement (n.) , {couleurs}
  صارَ أَبْيَضَ
  mehr ...
• el termite (n.) , m
  نمل أبيض
  mehr ...
• el termite (n.) , m
  نمل ابيض
  mehr ...
• el termite (n.) , m
  النمل الأبيض
  mehr ...
• paros (n.) , {Geologie}
  رُخَام أَبْيَض {جيولوجيا}
  mehr ...
• el badigeonnage (n.) , m
  طلاء أبيض
  mehr ...
• crayeux (adj.)
  أبيض كالطباشير {crayeux}
  mehr ...
• plâtreux (adj.)
  أبيض كالطباشير {plâtreux}
  mehr ...
• fer-blanc (n.) , {min.}
  مَعْدِنٌ أَبْيَض {تعدين}
  mehr ...
• ablette (n.) , {animaux marins}
  سَمَكٌ أَبْيَض
  mehr ...
• platine (n.) , {bijoux et gemmes}
  ذَهَبٌ أَبْيَض
  mehr ...
• calcaire (adj.)
  أبيض كالطباشير
  mehr ...
• la calcédoine (n.) , {bijoux et gemmes}, f
  عقيق أبيض
  mehr ...
• la paraffine (n.) , f
  نفط أبيض
  mehr ...
• asti (n.) , {nutr.}
  نَبِيذ أَبْيَض {تغذيه}
  mehr ...
• exsangue (adj.)
  أبيض (انقلاب)
  mehr ...
• blanchir (v.) , {couleurs}
  صارَ أَبْيَضَ
  mehr ...
• blanchir (v.) , {couleurs}
  جَعَلَهُ أَبْيَض
  mehr ...
• grésil (n.)
  حَبَّات مِنْ الْجَلِيد الْأَبْيَض
  mehr ...
• cristal (n.) , {bijoux et gemmes}
  حَجَرٌ أَبْيَضُ شَفَّاف
  mehr ...
• chrysanthème (n.) , {Botanik}
  نَبْتٌ زَهْرُهُ أَصْفَر أَوْ أَبْيَض {نبات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Avec le temps, leur pelage est devenu blanc,
  بمرور الوقت تغيّر لون فِرائها إلى الأبيض
• Mes cheveux blanchissent à cause de la peur.
  شعري يتحول الى ابيض من الخوف
• Regarde, mes cheveux ont blanchi à cause de la frousse que j'ai eue.
  انظري شعري يتحول الى ابيض من الخوف
• Au contact d'une lumière intense.
  .أخذتني إلى ضوء أبيض
• Et il fait comme ça. - On parle de la même chose. - Ses yeux deviennent tout blanc.
  نحن متفاهمان - تتحول عيناه إلى الأبيض وما الى ذلك -
• Drapeau blanc, capitaine ?
  هل أغير العلامة إلى أبيض يا كابتن؟ - .لا -
• J'ai besoin de calamine. Mes mains...
  احتاج الى المسحوق الابيض ...يداي
• Je vais a la Maison Blanche.
  أنا ذاهب إلى البيت الأبيض
• Faut que je retourne à la Maison Blanche.
  وأنا سأعود إلى البيت الأبيضِ.
• On va sur la pelouse Sud de la Maison Blanche
  .بل سنذهب إلى البيت الأبيض